Umgangsregelung und Umgangsvereinbarung: Muster, Inhalt und Antrag beim Familiengericht

Umgangsvereinbarung oder gerichtliche Umgangsregelung?

Wie der Umgang geregelt ist, entscheidet darüber, was Sie bei Problemen tun können. Es gibt drei Formen:

• Private Umgangsvereinbarung: Die Eltern einigen sich selbst, mündlich oder schriftlich. Auch eine Vereinbarung, die beim Jugendamt unterschrieben wird, gehört dazu.
• Gerichtlich gebilligter Vergleich: Die Eltern einigen sich vor dem Familiengericht, und das Gericht billigt die Regelung, wenn sie dem Kindeswohl nicht widerspricht (§ 156 Abs. 2 FamFG).
• Gerichtsbeschluss: Das Familiengericht legt den Umgang selbst fest (§ 1684 Abs. 3 BGB).

Nur die beiden gerichtlichen Formen lassen sich mit Ordnungsgeld durchsetzen. Eine private Vereinbarung ist trotzdem wertvoll, denn sie zeigt, was die Eltern abgesprochen haben, und klappt in vielen Familien gut.

Was in eine gute Umgangsvereinbarung gehört

Je genauer die Vereinbarung ist, desto weniger muss im Alltag verhandelt werden. Diese Punkte sollten Sie regeln:

• Regelmäßiger Umgang: welche Wochenenden oder Wochentage, mit Beginn und Ende als Uhrzeit.
• Übergabe: wer das Kind wo abholt und zurückbringt.
• Ferien: wie die Schulferien aufgeteilt werden und bis wann Urlaube abgesprochen sind.
• Feiertage und besondere Tage: Weihnachten, Silvester, Ostern, Pfingsten, Geburtstage.
• Telefon und Video: feste Zeiten für Anrufe, wenn das Kind beim anderen Elternteil ist.
• Ausfälle: was bei Krankheit gilt, wie früh abgesagt wird und wann nachgeholt wird.
• Kosten und Fahrten: wer die Fahrten übernimmt und trägt.
• Änderungen: dass Tausche schriftlich bestätigt werden.

Vage Formulierungen wie „großzügiger Umgang“ oder „nach Absprache“ führen später oft zu Streit. Sie sind außerdem nicht vollstreckbar.

UMGANGSVEREINBARUNG
zwischen [Name Mutter], [Adresse] und [Name Vater], [Adresse]
für [Name des Kindes], geboren am [Datum]

1. REGELMÄSSIGER UMGANG: [Kind] ist jedes zweite Wochenende von Freitag, [Uhrzeit], bis Sonntag, [Uhrzeit], bei [Elternteil], beginnend am [Datum]. Zusätzlich jeden [Wochentag] von [Uhrzeit] bis [Uhrzeit].
2. ÜBERGABE: [Elternteil] holt [Kind] bei [Ort] ab und bringt es zu [Ort] zurück.
3. FERIEN: Die Schulferien in [Bundesland] werden hälftig geteilt. In geraden Jahren hat [Elternteil] die erste Hälfte. Urlaubszeiten und Reiseziele werden bis [Datum] schriftlich mitgeteilt.
4. FEIERTAGE: Heiligabend in geraden Jahren bei [Elternteil], in ungeraden bei [Elternteil]. [Regel für Ostern, Pfingsten, Geburtstage].
5. TELEFON: [Kind] kann [Tag, Uhrzeit] mit dem anderen Elternteil telefonieren.
6. AUSFALL: Absagen spätestens [Zeitraum] vorher schriftlich. Ausgefallene Termine werden innerhalb von [Zeitraum] nachgeholt.
7. FAHRTEN: [wer fährt, wer trägt die Kosten].
8. ÄNDERUNGEN: Abweichungen werden schriftlich bestätigt.

[Ort, Datum, Unterschriften]

Umgang nach Alter: woran sich Eltern orientieren

Eine gesetzliche Tabelle, wie viel Umgang ein Kind in welchem Alter haben soll, gibt es nicht. Maßgeblich ist das Wohl des einzelnen Kindes. In der Praxis haben sich aber einige Orientierungen bewährt:

Diese Tabelle ersetzt keine Absprache für Ihre Familie. Das Jugendamt berät Sie dazu, was für Ihr Kind passt.

Ferien und Feiertage regeln

Ferien und Feiertage sind die häufigsten Streitpunkte. Regeln Sie sie deshalb besonders genau.

Die Schulferien legt jedes Bundesland selbst fest. Viele Eltern teilen sie hälftig, zum Beispiel die ersten drei Wochen der Sommerferien bei einem Elternteil und die letzten drei beim anderen. Im nächsten Jahr wechseln sie. Legen Sie fest, bis wann jeder seine Urlaubszeit und das Reiseziel mitteilt.

Für Feiertage hat sich ein jährlicher Wechsel bewährt, etwa Heiligabend in geraden Jahren bei der Mutter und in ungeraden beim Vater. Klären Sie auch, ob der reguläre Wochenendrhythmus nach den Ferien weiterläuft oder neu beginnt.

Halten Sie alles in einem Umgangskalender für das ganze Schuljahr fest. Dann sehen beide frühzeitig, wann das Kind wo ist.

Umgangsvereinbarung mit Hilfe des Jugendamts

Können sich die Eltern nicht allein einigen, hilft das Jugendamt. Eltern haben einen Anspruch auf Beratung und Unterstützung bei der Ausübung des Umgangsrechts (§ 18 Abs. 3 SGB VIII). Das Jugendamt soll bei der Herstellung von Umgangskontakten und bei der Umsetzung von Regelungen vermitteln.

In gemeinsamen Gesprächen entsteht oft eine schriftliche Umgangsvereinbarung. Sie ist ein guter Anfang, aber nicht vollstreckbar. Hält sich ein Elternteil später nicht daran, können Sie sie nicht mit Ordnungsgeld durchsetzen.

Nehmen Sie zum Gespräch einen eigenen Vorschlag mit, zum Beispiel das Muster unten. Wie Sie sich auf das Gespräch vorbereiten, zeigt unser Leitfaden zum Umgangsrecht in Deutschland.

Vereinbarung vom Familiengericht billigen lassen

Soll die Vereinbarung durchsetzbar sein, können Sie sie dem Familiengericht vorlegen. Einigen sich die Eltern im Verfahren, nimmt das Gericht die Einigung als Vergleich auf. Es billigt sie, wenn sie dem Kindeswohl nicht widerspricht (§ 156 Abs. 2 FamFG).

Ein gerichtlich gebilligter Vergleich wirkt wie ein Beschluss. Wird er nicht eingehalten, kann das Gericht Ordnungsgeld festsetzen (§ 89 FamFG). Achten Sie darauf, dass der Vergleich Tage, Uhrzeiten und Übergaben genau benennt und auf die Folgen eines Verstoßes hinweist.

Wie Sie reagieren, wenn eine Regelung nicht eingehalten wird, erklärt unser Leitfaden Umgangsregelung nicht eingehalten.

Antrag auf Umgangsregelung beim Familiengericht

Gelingt keine Einigung, beantragen Sie beim Familiengericht eine Umgangsregelung. Zuständig ist in der Regel das Amtsgericht am Wohnort des Kindes (§ 152 FamFG). Viele Amtsgerichte stellen ein Formular bereit. Sie können den Antrag aber auch formlos schreiben oder bei der Rechtsantragstelle des Gerichts aufnehmen lassen.

Der Antrag sollte enthalten, wer Sie sind, um welches Kind es geht, welche Regelung Sie vorschlagen und welche Einigungsversuche es gab. Fügen Sie Ihren konkreten Vorschlag bei, etwa nach dem Muster unten.

Umgangsverfahren werden vorrangig geführt. Der erste Termin soll spätestens einen Monat nach Beginn des Verfahrens stattfinden, und das Gericht hört dort auch das Jugendamt an (§ 155 FamFG). Der Verfahrenswert beträgt in der Regel 5.000 Euro (§ 45 FamGKG), die Gerichtsgebühr derzeit 85,25 Euro. Eine Anwältin ist nicht vorgeschrieben, und wer wenig Geld hat, kann Verfahrenskostenhilfe beantragen.

Den Umgangskalender führen und Abweichungen festhalten

Ist die Regelung vereinbart, übertragen Sie sie in einen Umgangskalender für das ganze Schuljahr. Aus „jedes zweite Wochenende“ wird dann zum Beispiel „Freitag, 6. März, 16 Uhr bis Sonntag, 8. März, 18 Uhr“.

Halten Sie neben dem Plan fest, ob jeder Termin wie vereinbart stattgefunden hat: wie geplant, verspätet, getauscht, ausgefallen oder nachgeholt. Dieser Vergleich zwischen Plan und Wirklichkeit ist später für Jugendamt und Gericht entscheidend. Eine fertige Tabelle finden Sie in unserer Vorlage für ein Umgangsprotokoll.

Fällt der Umgang immer wieder aus, lesen Sie unseren Leitfaden Umgang verweigert: was tun?